出處:《金匱要略》
「咳而上氣,喉中水雞聲,射干麻黃湯主之」
《本經疏證》:「喉中水雞聲,比之喉痺咽痛不得消息,同乎否耶?蓋氣必因痺而阻,喉中必由阻而有聲,且其聲不他似獨似水雞,則決可知為氣與水阻矣。氣與水阻之候,其正治在小青龍,特無表證,而又不腫,故以射乾紫菀款冬花大棗,易桂枝芍藥甘草,俾散為和,以收為降,雖紫菀款冬大擅其功,然號無邪而實有飲,謂涉虛尚屬實,終不能不仗射干降氣開結之猛力,故其名獨冠一方之首是亦可悟射干與麻黃合而名方之義矣。善夫徐忠可曰:肺痿有咳有涎沫,無上氣喘逆,則凡遇上氣喘逆及有臭痰者肺癰,無臭痰只水雞聲者為火性上行,火聚於上,氣吸於下,勢不容已,上氣水聲亦此理耳。此非瀉肺,何以愈之,故治此病以加射干開結下水為上也。」
- [1]散水結,但不宜長期使用。解釋如下:《本草新編》:「射干治外感痰喘,喉中作水雞聲者,必用射干湯治之,是射干必用之需明矣。但云可暫用而不可久用者,何也?夫喘症,未必有不傷氣者,肺氣為邪之所傷,風痰隨挾之而上衝。射干入肺,而能散氣中之結,故風痰遇之而消。但有結則散結,無結則散氣。肺氣前為風痰所傷,復為射干所損,勢必實喘而變為虛喘矣也。人不悟其故,以為從前射於之能定喘也,更用射干治之,不益傷肺氣乎?此予所以謂可暫用,而不可久用也。推之他病,何獨不然矣。」↩
- [2]宣肺平喘↩
- [3]潔古云:「半夏治寒痰,及形寒飲冷傷肺而咳」↩
- [4]乾薑所治,為在中之水飲,非在上之痰,但此證是有痰飲且快化熱的情況↩
- [5]拔痰中之風寒↩
- [6]此三味是小青龍湯溫肺化飲的基礎配伍,不用乾薑改用生薑是因為去了桂枝,生薑還能替桂枝引藥散表↩
- [7]溫肺止咳,又能潤肺消痰,所以功多力不專,佐助藥↩
- [8]《本經疏證》:「紫菀、款冬雖不得為是方主劑,然局法之轉移,實以紫菀、款冬變,故《千金》《外臺》凡治欬逆久嗽並用紫菀、款冬者,十方而九,則於此方亦不可不為要藥矣。然二物者,一則開結使中焦之陰化血,一則吸陰下歸,究之功力略同,而其異在《千金》《外臺》亦約略可見,蓋凡唾膿血失音者,及風寒水氣盛者,多不甚用款冬,但用紫菀。款冬則每同溫劑、補劑用者為多,是不可得其大旨哉!」↩